En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se ponen a disposición del usuario los siguientes datos:
El titular es una persona física dada de alta como trabajador autónomo en España.
El presente aviso legal regula el acceso y el uso del sitio web de MARS×3D (en adelante, el sitio), cuya finalidad es presentar el catálogo de piezas decorativas fabricadas mediante impresión 3D, permitir el envío de solicitudes de pedido y de encargos personalizados, y facilitar el contacto con el estudio.
El sitio no ejecuta cobros en línea. Los pedidos enviados a través del formulario constituyen una solicitud que debe ser confirmada por el estudio, según se detalla en los Términos y condiciones.
El acceso al sitio es gratuito y atribuye la condición de usuario. El usuario se compromete a hacer un uso diligente del sitio y de sus contenidos, y en particular a no:
El titular podrá interrumpir el acceso al sitio, sin previo aviso, a cualquier usuario que incumpla estas condiciones.
Todos los contenidos del sitio, incluyendo de forma no limitativa textos, fotografías, ilustraciones, logotipos, marcas, la denominación MARS×3D, el diseño gráfico y el código fuente, son titularidad de Felice Carlo Marsico o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa española y de la Unión Europea en materia de propiedad intelectual e industrial.
Los diseños tridimensionales de las piezas del catálogo son creaciones originales del titular. La adquisición de una pieza otorga la propiedad del objeto físico, pero no transmite ningún derecho sobre el diseño. Queda expresamente prohibido, sin autorización escrita del titular:
Se permite la reproducción parcial de contenidos con fines exclusivamente informativos y no comerciales, siempre que se cite la fuente y se enlace al sitio.
El titular procura mantener el sitio actualizado y libre de errores, pero no puede garantizar la ausencia total de interrupciones, retrasos o incidencias técnicas ajenas a su control. En consecuencia, no asume responsabilidad por:
Nada de lo dispuesto en esta cláusula limita los derechos que la normativa de consumo reconoce a los consumidores y usuarios, que se detallan en los Términos y condiciones y en la Política de devoluciones.
El sitio contiene enlaces a plataformas de terceros, como Instagram, WhatsApp y MakerWorld. Dichos enlaces se facilitan únicamente como vía de contacto o de referencia. El titular no controla ni asume responsabilidad alguna sobre los contenidos, las políticas de privacidad ni las prácticas de esas plataformas, que se rigen por sus propias condiciones.
El tratamiento de los datos personales facilitados a través del sitio se rige por la Política de privacidad. El uso de almacenamiento local en el navegador se describe en la Política de cookies.
El titular se reserva el derecho a modificar el presente aviso legal, así como la presentación y la configuración del sitio, en cualquier momento y sin previo aviso. Las modificaciones surtirán efecto desde su publicación. Se recomienda consultar esta página periódicamente.
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, y cuando el usuario tenga la condición de consumidor, serán competentes los juzgados y tribunales correspondientes a su domicilio, conforme a la normativa de protección de los consumidores. En las relaciones con usuarios que no tengan la condición de consumidor, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Madrid capital.
Para cualquier consulta relativa a este aviso legal puede escribir a marsx.3dprint@gmail.com.
In compliance with article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following information is made available to the user:
The owner is a natural person registered as a self-employed professional (autónomo) in Spain.
This legal notice governs access to and use of the MARS×3D website (hereinafter, the site), whose purpose is to present the catalogue of decorative pieces manufactured by 3D printing, to allow order requests and bespoke commission enquiries to be submitted, and to provide a means of contacting the studio.
The site does not process payments online. Orders submitted through the form constitute a request that must be confirmed by the studio, as set out in the Terms and conditions.
Access to the site is free of charge and confers the status of user. The user undertakes to make diligent use of the site and its contents, and in particular not to:
The owner may withdraw access to the site, without prior notice, from any user who breaches these conditions.
All content on the site, including without limitation text, photographs, illustrations, logos, trade marks, the name MARS×3D, the graphic design and the source code, belongs to Felice Carlo Marsico or to third parties who have authorised its use, and is protected by Spanish and European Union intellectual and industrial property law.
The three-dimensional designs of the catalogue pieces are original creations of the owner. Purchasing a piece confers ownership of the physical object but transfers no rights whatsoever in the design. Without the owner's written authorisation, it is expressly prohibited to:
Partial reproduction of content is permitted for informational, non-commercial purposes only, provided the source is credited and the site is linked.
The owner endeavours to keep the site up to date and free of errors but cannot guarantee the complete absence of interruptions, delays or technical incidents beyond his control. Accordingly, no responsibility is accepted for:
Nothing in this clause limits the rights granted to consumers and users by consumer protection law, which are set out in the Terms and conditions and in the Returns policy.
The site contains links to third-party platforms such as Instagram, WhatsApp and MakerWorld. These links are provided solely as a means of contact or reference. The owner does not control and accepts no responsibility for the content, privacy policies or practices of those platforms, which are governed by their own terms.
The processing of personal data provided through the site is governed by the Privacy policy. The use of local storage in the browser is described in the Cookie policy.
The owner reserves the right to amend this legal notice, as well as the presentation and configuration of the site, at any time and without prior notice. Changes take effect upon publication. Users are advised to consult this page periodically.
These conditions are governed by Spanish law. For the resolution of any dispute, where the user is a consumer, the courts of the user's place of residence shall have jurisdiction, in accordance with consumer protection legislation. In dealings with users who are not consumers, the parties submit to the courts of the city of Madrid.
For any query regarding this legal notice, please write to marsx.3dprint@gmail.com.
In adempimento dell'articolo 10 della Legge spagnola 34/2002 dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e sul Commercio Elettronico (LSSI-CE), si mettono a disposizione dell'utente i seguenti dati:
Il titolare è una persona fisica iscritta come lavoratore autonomo in Spagna.
Le presenti note legali disciplinano l'accesso e l'uso del sito web MARS×3D (di seguito, il sito), la cui finalità è presentare il catalogo dei pezzi decorativi realizzati con stampa 3D, consentire l'invio di richieste d'ordine e di commissioni personalizzate, e facilitare il contatto con lo studio.
Il sito non esegue incassi online. Gli ordini inviati tramite il modulo costituiscono una richiesta che deve essere confermata dallo studio, come indicato nei Termini e condizioni.
L'accesso al sito è gratuito e attribuisce la qualifica di utente. L'utente si impegna a fare un uso diligente del sito e dei suoi contenuti e, in particolare, a non:
Il titolare può interrompere l'accesso al sito, senza preavviso, a qualunque utente che violi le presenti condizioni.
Tutti i contenuti del sito, inclusi a titolo non esaustivo testi, fotografie, illustrazioni, loghi, marchi, la denominazione MARS×3D, il progetto grafico e il codice sorgente, sono di titolarità di Felice Carlo Marsico o di terzi che ne hanno autorizzato l'uso, e sono protetti dalla normativa spagnola e dell'Unione Europea in materia di proprietà intellettuale e industriale.
I disegni tridimensionali dei pezzi in catalogo sono creazioni originali del titolare. L'acquisto di un pezzo conferisce la proprietà dell'oggetto fisico ma non trasferisce alcun diritto sul disegno. È espressamente vietato, senza autorizzazione scritta del titolare:
È consentita la riproduzione parziale dei contenuti per fini esclusivamente informativi e non commerciali, a condizione di citare la fonte e di inserire un collegamento al sito.
Il titolare si adopera per mantenere il sito aggiornato e privo di errori, ma non può garantire l'assenza totale di interruzioni, ritardi o problemi tecnici estranei al proprio controllo. Di conseguenza non assume responsabilità per:
Nessuna disposizione della presente clausola limita i diritti riconosciuti ai consumatori e agli utenti dalla normativa di consumo, dettagliati nei Termini e condizioni e nella Politica di reso.
Il sito contiene collegamenti a piattaforme di terzi come Instagram, WhatsApp e MakerWorld. Tali collegamenti sono forniti unicamente come canale di contatto o di riferimento. Il titolare non controlla e non assume alcuna responsabilità sui contenuti, sulle politiche di privacy o sulle pratiche di tali piattaforme, che sono regolate dalle rispettive condizioni.
Il trattamento dei dati personali forniti attraverso il sito è disciplinato dalla Politica di privacy. L'uso dell'archiviazione locale nel browser è descritto nella Politica dei cookie.
Il titolare si riserva il diritto di modificare le presenti note legali, nonché la presentazione e la configurazione del sito, in qualsiasi momento e senza preavviso. Le modifiche hanno effetto dalla loro pubblicazione. Si raccomanda di consultare periodicamente questa pagina.
Le presenti condizioni sono regolate dalla legge spagnola. Per la risoluzione di qualunque controversia, quando l'utente riveste la qualifica di consumatore, sono competenti i tribunali del luogo del suo domicilio, conformemente alla normativa di tutela dei consumatori. Nei rapporti con utenti che non rivestano la qualifica di consumatore, le parti si sottopongono ai tribunali della città di Madrid.
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali è possibile scrivere a marsx.3dprint@gmail.com.